何となくジョジョっぽい言い回し

ところで…全くもってどうでもいいんだがよォ〜〜〜。

「これはいくらですか」

って書くと二通りの意味にとれるんじゃねぇ〜かァ〜〜？
「300円です」って答えればいいのか「いいえ、たらこです」って答えればいいのか分かんねェ〜〜〜〜ッ！！
しかも「これを英文に訳しなさい」とかいう問題が出されたらどうすんだァ〜〜ッ！？
納得いかねェェェッ！